Minule jsem zabrousil nad Sachalin, dnes se posuneme ještě o kousek dál a podíváme se na zoubek soudruhům Číňanům, vlastně nejen soudruhům, ale i vykořisťovatelským živlům, jako je třeba bývalý velkostatkář, nebo opat kláštera.
Liao I -Wu Hovory se spodinou
Liao je novinář, kterého práce na filmu o událostech na Náměstí nebeského klidu přivedla nakonec i nedobrovolně do vězení. Tam začal pracovat na téhle knize, kde ve dvaceti pěti kapitolách formou rozhovoru představí nejrůznější bizardní povolání, osobnosti a jejich střet s kulturní revolucí a státní mocí.
Tak například zjistíte podrobnosti o starobylém povolání převaděče mrtvých a jak to dopadlo, když byli zadrženi bdělými vesnickými orgány i s tělem manželky kuomintangského plukovníka.
Setkáte se s rolnickým císařem, který v roce 1985 v jednom okrese vyhlásil císařství a dynastii Ta-jou. Bylo to v době politiky jednoho dítěte a císař za nadšení obyvatelů okresu vyhlásil edikt : děti rodíme dle libosti. Potom nechal zaměřit hranice svojí říše a mapu odeslal vládě do Pekingu.
Pokud by jste se nějakou náhodou dostali do čínského vězení, což po přečtení téhle knihy opravdu nedoporučuju, budete alespoň poučeni a budete vědět co znamená, když vám budou spoluvězni nabízet speciality tradiční čínské kuchyně. Štěstí přeje připraveným.
Setkáte se ale i s králem žebráků, maskérem mrtvých, stoletým mnichem, vykradačem hrobů, bývalým revolucionářem, kasařem, vrahem, provozovatelem veřejných záchodků a s mnoha dalšími osobami.
V mnoha příbězích se Liao vrací do období kulturní revoluce, její dopady na venkov byly opravdu drsné, nadšení revolucionářů bylo bez konce a někde kolektivizace končila hladomorem a kanibalizmem.
Není to ale jen drsné čtení, je i místy humorné a pro Evropana stěží uvěřitelné, inu jiný kraj - jiný mrav. Ale především je poučné.
Prodej téhle knihy je v Číně zakázaný a Liao už také musel z Číny zmizet, po přečtení téhle knihy dojdete k názoru, že není novinář jako novinář, někdo si tohle pojmenování opravdu zaslouží.
Váš Hrochochod
- Log in to post comments
Komentáře
Je třeba to napravit
Díky za doporučení.
Kromě "Zpěvů staré Číny" mám doma jen jednu čínskou knihu a bude dobré to napravit.
Ta moje "jedna čínská kniha" je ve dvou vydáních - jedno je v češtině a druhé čínský originál. Obě v malém formátu a rudých deskách - legendární "Citáty z díla předsedy Mao". Neuvěřitelná snůška blbostí - a jak se stala slavnou! Chcete sem nějaký citát? Nebývají dlouhé.....
:-)
Soudce Ti
Možná máte i od Roberta van Gulika Příběhy soudce Ti. Případně nějaký čínský příběh o Ti. Autor je sice Holanďan, ale píše ve starém čínském stylu. Skvělé dílo s vynikající čínskou atmosférou. Příjemná cesta k poznání starých čínských reálií.
Soudce Ti - četl jsem snad…
Soudce Ti - četl jsem snad všechno, pěkný vhled do staré Číny.
Řekl bych, že naše kulturní vzdálenost od Číňanů je i přes jejich přejmutí evropské technické civilizace velká. Měli by jsme se hodně snažit, aby jsme se nedostali do podřízené role. Tím nemyslím vyvěšování tibetských vlajek.
Projedte se nekdy po Cechach…
Projedte se nekdy po Cechach a pocitejte fabriky, ktere zlikvidovala konkurence Ciny.
Podrizeni jsme zapadu, ale za Cinou uz zaostavame. Videl jste zabery z toho mesta s koronavirem? Vypada to tam nove a moderne.
Já bych to upřesnil…
Já bych to upřesnil. Konkurence z Číny, Indie aj. Tedy globalizace. Na globalizaci vydělá (hodně) malá hrstka, všichni ostatní v dlouhodobějším pohledu prodělají.
ad. konkurence Číny - včera…
ad. konkurence Číny - včera mi dcerka říkala, že v onom čínském městě zasaženém koronavirem už kvůli tomu zavřeli i fabriku, které jim do Brna dodávala součástky pro jejich zdejší konečné výrobky.
Určitě to nebude jediná zavřená fabrika. Uvidíme, co to s Čínou udělá, jestli si naše firmy začnou vyrábět samy, nebo najdou jiné výrobce jinde.
Hm, možná ani nebude muset Trump rozšiřovat embargo.
Rozběh výroby
trvá měsíce až roky. To nikdo nestihne, spíše se zastaví dodávky v celém řetězci dodavatelů.
A co Sen v červeném domě?
Je to román, ale vedle vztahových záležitostí je tam popsán život prakticky všech vrstev obyvatel Číny své doby. Třísvazkové dílo vyšlo koncem 80. let v překladu známého sinologa Oldřicha Krále a stojí za přečtení. Dá se sehnat v antikvariátech či vypůjčit v knihovně.
https://cs.wikipedia.org/wiki/Sen_v_%C4%8Derven%C3%A9m_dom%C4%9B
Z jaké doby to je?
.
Pozor na vývar z ponožek soudce Ti!
Gulikův sodce Ti je vynikající, ale upozorňuji na jeho "pokračovatele" (jméno si nepamatuji), jehož dvě knížky o soudci Ti jsem si koupil ve slevě za třetinovou cenu a ve stovnání s Gulikem byly i tak drahé!
Urcite cinska kopie…
Urcite cinska kopie originalniho stylu.
Četl jsem
Třikrát soudce Ti a Třikrát život a skutky soudce Ti. Bylo tam, myslím, vždy po 3 povídkách.
A samostatnou povídku Císařova perla.
A Umění Číny, Koreje Japonska. O umění válečném. A Umění Číny.
Ale co se života v nějakém období v Číně týká a jejích tradic, které jsou živé do dneška, mi nejvíc dal ten Robert van Gulik.
"Jen dvě cesty vedou k bráně věčného jara.
Buď se člověk jako drak vznese vysoko k obloze nebo jako červ zavrtá hlavu do písku".
Tož tak.
Frederic Lenormand
se jmenuje ten pokračující autor. A také doporučuji se mu vyhnout, protože jsem udělal úplně stejnou chybu jako Asfaltový holub.
V době soudce TI jsme si…
V době soudce TI jsme si tady ještě řečeno s klasikem malovali prdele namodro a Číňané nás považovali za polodivoké barbary.
Ti
Je ovšem dobré si uvědomit, že děj je sice zasazen do sedmého století, ale mnohé reálie odpovídají století šestnáctému :) A že Číňané považovali za barbary vždycky všechny :)
....a bohužel měli často pravdu...
.
Četla jsem asi všechny…
Četla jsem asi všechny příběhy, které u nás vyšly, většina na sebe volně navazuje a končí zřejmě Vraždou v Kantonu.
Co komu kniha (jakákoliv) dala, je pro každého jiné, jde většinou víc o emoce, někdy je vyjádření slovy složité až nemožné.
Vybavuji si, že jako…
Vybavuji si, že jako dorostenec jsem našel doma v knihovně knihu, vydanou u nás v edici Krásná literatura nebo tak nějak. Napsal ji Šen Fu a vyšla pod názvem "Šest historií prchavého života". Už nevím, o čem byla, ale ten dojem,že jsem četl něco hodně dobrého, ve mně zůstal. Zkusím ji najít a znovu přečíst. Díky za připomenutí.
A to je Bohumil Mathesius…
A to je Bohumil Mathesius překládal většinou navíc z francouzštiny ;) Mluvím o těch Zpěvech staré číny ;) Každopádně pro příznivce doporučuji i překlady Ferdinanda Stočese, má k tomu programově podobný přístup jako Mathesius.
viagra und sex
viagra online paypal uk <a href=" http://viagracnd.com/# ">viagra versus generic viagra</a> - new viagra commercial actress name
https://viagracnd.online# 100 mg pfizer viagra no prescription
lowest viagra price jvcgqcv <a href=https://viagracnd.com/#>generic viagra online australia</a> how to get viagra toronto
buy amoxicillin over the counter uk
price of doxycycline <a href=" http://doxycyclinescheap.com/# ">doxycycline 100mg capsules</a> - doxycycline 100mg capsules
ivermectin 4
stromectol 15 mg <a href=" http://ivermectinon.online# ">stromectol ivermectin for humans</a> - stromectol ireland
order plaquenil
how much is generic plaquenil <a href=" http://hydroxychloroquinepst.online# ">buy plaquenil</a> - hydroxychloroquine oral
where to buy viagra
cialis generic reviews <a href=" https://cialisgtr.com/# ">cialis no prescription canada</a> - cialis soft tabs
cost of viagra
cheap viagra online <a href=" http://viagragtr.com/# ">viagra</a> - buy viagra online usa
viagra from india
order viagra online <a href=" https://viagragtr.com/# ">viagra</a> - viagra online usa
buy ivermectin for humans uk
cost of prednisone tablets <a href=" https://prednisoneizi.com/# ">buy prednisone</a> - buy prednisone online australia
stromectol 3mg
ivermectin tablets order <a href=" http://ivermectinizi.online# ">ivermectin</a> - ivermectin 3mg tablets
purchase ivermectin
buy generic zithromax no prescription <a href=" https://zithromaxizi.com/# ">zithromax antibiotic</a> - how to buy zithromax online
erectile dysfunction pills
online ed pills <a href=" http://indiarxmgz.online# ">legitimate online pharmacies india</a> - natural cure for ed
diabetes and ed
ed remedies that really work <a href=" http://canadarxmgz.online# ">blue pill from canada</a> - ed doctors
cost of ivermectin 1% cream
ivermectin 200mg <a href=" http://ivermectincovi.com/# ">ivermectin 200mg</a> - ivermectin 5
Trošku jinak, jestli byl…
Trošku jinak, jestli byl autor novinářem? Netuším...
Ptačí křik
Sedím tu zticha,
keře kolem ztrácí květy,
na kopcích pusto,noc je klidná,
všechno spí.
Teď vyšel měsíc - ptáci vzlétli poplašeně
a jejich křik je ještě slyšet v propasti.
Wang Wej
Říše středu
mě nikdy nezaujala natolik, abych se pohroužil do studia její literatury. Na to mám v životě málo času. Zabnul jsem něco jen z čínské medicíny, to, co jsem zrovna potřeboval. A Tibetskou knihu mrtvých, Pět tibeťanů a knihy o přírodě. Z historie jen tu nedávnou, od Čankajška. Dynastie mě netáhly. Jenom ještě Marco Polo, někdy v pubertě. Nesmím zapomenout na Arseňjejevova Děrsu Uzalu, to je z Ussuri, na pomezí Číny a Ruska.
Jinak zeměpis Číny znám velmi dobře, bo mám fotopaměť. Na knížky už ale fakt nemám čas a místo; elektronické neuznávám.
Z Číny bych si vzal jejich
dlouhodobou cílevědomost a etnickou uzavřenost. Naopak bych odsoudil jejich podlost, s jakou kradou autorská práva, jejich vlezlost, s jakou vnucují své šunty a jejich natalitu, s jakou zamořují planetu. Žrát si mohou třeba ty čerstvé opičí mozky po odseknutí temene, když je to jejich kultura. A přehrazovat i Čtyři soutězky nebo kolonizovat středověké kultury, jak to dělali evropani indiánům, aby se stali Američany.
Nechci hájit Číňany, ale…
Nechci hájit Číňany, ale jejich vztah k duševnímu vlastnictví je jiný, než na Západě. Už v té staré čínské poezii bylo běžné, že básník použil slovní obrat nebo rým jiného básníka aniž by to bylo bráno jakkoliv negativně. V jejich kultuře je to vnímáno spíše jako kreativní počin. Čili jako podlost bych to asi nevnímal, i když se nám to nemusí líbit.
Beru, může být.
Muslimův podvod je vlatně taky um, který jejich komunita cení. Viz Alibaba a 40 loupežníků.
Není třeba chodit tak daleko...
I u nás jsou skupiny obyvatel, které mají hodnoty jinak, než říká zákon a než považujeme běžně za vhodné.
Otec malého kluka, co mne kdysi okradl u soudu na dotaz jak potrestal díte, že kradlo řekl cca "seřezal jsem ho jako psa, že se nechal chytit".
Viz Balda.
Viz Balda.
Scallope, kolik vy tech…
Scallope, kolik vy tech nicku mate?
To je můj stalker Dagmar,
ne škebloň.
No, nevím, nevím, není to v…
No, nevím, nevím, není to v souladu s onou královnou Dagmarou, tak spíše máte pravdu Vy.
Ano ano. Nechci se zastavat…
Ano ano.
Nechci se zastavat romu, ale jejich vztah k praci je jiny.
Nechci se zastavat zlodeju, ale jejich vztah k soukromemu vlastnictvi je jiny.
Nechci se zastavat vrahu, ale jejich vztah k zivotu je jiny.
Nechci se zastavat pedofilu, ale jejich vztah k detem je jiny,
Jdete do prdele s takovouhle argumentaci. Je to sama definice zlocinu.
Nechápete čínskou kulturu…
Nechápete čínskou kulturu/mysl/logiku, oni kopírování nepovažují za zločin, ale jako pochvalu tomu koho kopírují, je tam jiný pohled na toto jednání.
Ale nechod daleko, Hollywood, jak vznikl? Protože na východním pobřeží platila autorská práva, tak se přesunuli do Kaliformnie, kde nebyla a tak vznikl. Teď ti samí zavádí restrikce autorskýma právama :D
A blíž se podívej na Německo vs Anglie v 1800-1900, proč byl v anglii najednou úpadek a německo takový rozvoj? Protože vyšel zákon o autorských právech na knihy, který omezil tisk knih a zvedl cenu, takže se nové věci nedostávali mezi nejnižší lid, zatímco v německu vycházeli bnrožurky pro zemědělce, techniky atd.
Ládiku, nezlobse, autosrské právo má být 5let, cokoliv delšího jak ukazuje historie má vždy výsledek stagaci a úpadek....
Ládiku, nezlobse, autosrské…
Ládiku, nezlobse, autosrské právo má být 5let - je videt, ze jste nikdy nic sam nesepsal, nevymyslel a nevytvoril.
Opak je pravdou. nerespektovani autorskeho prava znamena, ze se ani nenamahate neco sepisovat a tvorit, protoze na co to delat, kdyz vam to ukradnou, zkopiruji a vy budete mit za svou praci, um a nadani velky hovno.
Hollywood tak vznikl, ale jinak by bylo filmove centrum na vychode USA a prachy z filmu by mel I Edison a ne jen filmovi podnikatele a hvezdy. Proste ho okradli.
Upadek Anglie byl takovy, ze ji Nemecko tak jako tak nikdy nedohnalo. V Britanii byla sit knihoven a tam si to kazdej mohl opsat. - To je divny, ze jo a takovou jste mel peknou teorii.
Píšu jenom technické zprávy
a vidím je v projektech jiných lidí, ať už s jejich razítkem nebo i s mým razítkem, ale na stavbách, které jsem nikdy nedělal. Nemám žádnou teorii, jenom mi vadí, když někdo beztrestně krade.
Když jsem nic nevymyslel
a nevytvořil, proč myslíte, že si nesháním práci? Že mi ji lidi pořád nosí desítky let? Z povinnosti jako právníkům nebo z "nutnosti" jako doktorům? Beru, že nikdo nechce dělat a proto je práce stále víc. Co jste vymyslel a vytvořil Vy?
Jsou to veci, ktere mohou…
Jsou to veci, ktere mohou existovat jen kdyz jsou chraneny autorskymi pravy, protoze se snadno kopirujou, nebo je to neco, co nema cenu kopirovat a je lepsi to koupit rovnou od vas?
Ad Číňani: Také se jich…
Ad Číňani: Také se jich nechci moc zastávat. Jen s tou natalitou opatrněji - 1,57 dítěte na ženu https://www.statista.com/topics/1276/population-in-china/ je srovnatelné s námi (ta politika 1 dítěte je dohnala), jen jich je prostě hodně - v řadě např (trochu odlišné údaje).: https://www.google.com/publicdata/explore?ds=d5bncppjof8f9_&met_y=sp_dy…
Pokud jde o levné šunty - myslím, že zaměňujete příčinu a následek. Kdyby si jejich levné šunty nikdo nekupoval, nebudou jimi zamořovat planetu.
Autorské právo (a patentové) je, myslím, na větší diskusi s tím, že optimum bude asi někde mezi. Pokrok skutečně stojí na šíření myšlenek a jejich přetváření. Určitě by se však mělo vyplatit ty myšlenky vůbec mít. Zároveň společnost potřebuje, aby autor jedné skvělé myšlenky měl motiv hledat i myšlenky další a nevystačil si po zbytek života (a jeho dědici po dalších 70 let) jen s jednou.
šunty a nešunty
Číňani dělají levné šunty pro chudé (např. pro většinu obyvatel Čechistánu), kteří na nic jiného nemají a bez nich by žili jako žebráci. A drahé šunty i nešunty pro bohaté země, které si dokázaly opatřit neokolonie a neoprotektoráty a odebírají čínské zboží na dolarový dluh, který ani ve snu nehodlají splatit.
Vzhledem k tomu, že v současné době je ročně podáváno mnohem víc mezinárodních čínských patentů než např. amerických a že Číňani jsou ve vývoji špičkových technologií o několik let před donedávna nejvyspělejšími zeměmi a minimálně patnáct let před námi se už nemusíme až tak moc obávat, že nám ukradnou nápad na parní stroj, úžasné síly zdroj.
Že kradou je pochopitelně stejná pravda, jako že průmyslové nápady kradli, kradou a budou krást nejen země, ale hlavně firmy.
Na naprostém globálním vrcholu ještě dlouho zůstanou USA.V tom v posledních letech Čína hodně zaostala.